καιρός remembered

Iridescent

IRIDESCENT – English version

Video, 57 mins., 2020

Lustre is a technique of ceramic decoration characterized by its iridescence, a subtle play of light and colour that inspires fascination and wonder. The Iridescent project of the association ‘Dialogue Céramique’ takes inspiration from an element of traditional Islamic architecture, the Mihrab, many examples of which are adorned with lustre ceramics. The film briefly presents the origins of lustre ceramics in the Middle East and its evolution up to the present day.

For the project a number of ceramists have created contemporary works based on the principle of the stele or the Mihrab, decorated using specific lustre techniques. In the film we follow some of them and see what goes into the creation of lustre ceramics: the preparation of lustre glazes, decoration and lustre firing techniques, and the discovery of the ceramists’ works as they come out of the kiln.
The film IRIDESCENT was shot in Nepal, Iran, Tunisia, France, Switzerland and Italy.

The film can be seen on Vimeo – https://vimeo.com/1019327327?share=copy#t=0

IRIDESCENT – Version française

Le lustre en céramique est une technique d’ornementation à reflets irisés dont le jeu subtil des lumières et des couleurs suscite fascination et émerveillement. Le projet Iridescent de l’association ‘Dialogue céramique’ s’inspire du Mihrab, un élément architectural de la tradition islamique dont nombre d’exemples sont richement ornés de céramiques lustrées. Le film évoque brièvement les origines de la céramique lustrée au Moyen-Orient et son évolution à nos jours.

Pour le projet quelques céramistes renommés ont réalisé des œuvres contemporaines sur le thème de la stèle ou du Mihrab, décorées selon les techniques du lustre. Dans le film nous suivons quelques-uns d’entre eux sur les étapes de leur création de céramiques lustrées : la composition complexe des émaux, la décoration, les différentes techniques de cuisson et finalement la découverte des résultats à la sortie du four.
Le film IRIDESCENT a été tourné en Népal, Iran, Tunisie, France, Suisse et Italy.

Le film est à voir sur Vimeo – https://vimeo.com/1019346224?share=copy#t=0